-
1 sauvegarde
fзащита; охрана; предохранительное мероприятие, мера безопасности- sauvegarde des données
- sauvegarde de fonctionnement du système -
2 précaution
fprendre ses précaution s — принять меры предосторожности; предохранительное мероприятие
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > précaution
-
3 précaution
сущ.1) общ. мера предосторожности, осмотрительность, осторожность, предосторожность2) мед. меры предосторожности3) тех. предохранительное мероприятие -
4 sauvegarde
сущ.1) общ. защита, охрана2) мор. леерное устройство, линь, удерживающий предмет от падения в море, леер3) мед. сохранение (органа при операции)4) тех. мера безопасности, предохранительное мероприятие, защита памяти, обеспечение нормальной работы (системы)5) выч. защита (памяти, файла), резервная копия (àíèô. backup copy)
См. также в других словарях:
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия